Fördjupad information om Idrottsteckenlexikon

Idrottsteckenlexikon är ett digitalt verktyg och en webbplats som samlar tecken inom olika idrotter och visar hur de används i verkliga sammanhang. Fokus ligger på att göra tecknen begripliga och användbara i praktiken, snarare än att beskriva dem ur ett språkteoretiskt perspektiv.

Lexikonet bygger på innehåll från Stockholms universitets Teckenspråkslexikon. Genom att använda befintliga teckenspråkiga filmer säkerställs en hög kvalitet och en enhetlig standard, samtidigt som dubbelarbete och egen lagring av videomaterial undviks.

Varje tecken/ord kan innehålla flera delar, exempelvis:

- Grundtecken (film)

- Grundtecken i exempelmening (film)

- Förklaring av grundtecknet/ordet på teckenspråk (film)

- kompletterande text eller bild som beskriver grundtecknet/ordet 

- Ljudspår för hur ordet låter 

Syftet är att ge en helhetsbild av hur ett tecken används i en idrottssituation – inte bara hur det ser ut, utan även hur det används i kommunikation.

Idrottsteckenlexikon är utvecklat med ett tydligt fokus på användarvänlighet och tillgänglighet. Besökaren kan enkelt filtrera på sport, bläddra bland tecken och utforska innehållet i olika vyer beroende på behov.

Webbplatsen har tagits fram i samarbete mellan:

- Svenska Dövidrottsförbundet (SDI) – initiativtagare (via arvfondsprojektet idrottsvänner)

- Stockholms universitets Teckenspråkslexikon – källa till teckenspråksmaterial

- SAROK – teknisk utveckling och webblösning

Målgruppen är bred. Även om lexikonet främst är ett stöd för teckenspråkstolkar i idrottssammanhang, kan det användas av alla som vill lära sig mer om tecken inom sport – exempelvis idrottsutövare, tränare, vårdnadshavare, lärare, lagkamrater eller andra teckenspråkiga personer som vill fördjupa sitt ordförråd inom en specifik idrott.

Saknar du någon sport eller ser något som saknas på sidan, låt oss få veta det genom att använda vår "feedback" funktion.